biraz emek istiyor ama;